Mi presento

Buonsalve a tutti!
Finalmente, dopo tantissimo tempo, ho deciso di raccontarmi attraverso questo Blog. Molti di voi già mi conosceranno con lo pseudonimo di Mitsuki. Per chi non mi conosce però, proverò a presentarmi nel modo meno prolisso possibile tramite questa piccola (spero) presentazione. Cosa rappresenta Tomodachi?! Bè…Il termine Tomodachi in Giapponese significa letteralmente “amicizia”. L’idea di questo “piccolo angolo di mondo” nasce in un periodo della mia vita in cui non avevo nessun con cui parlare, con cui confidarmi, nessuno che potessi ritenere davvero un mio amico. Ero sola e alla ricerca di un modo costruttivo per sopperire a delle mancanze; non ero soddisfatta di me stessa, avevo bisogno di ricrearmi e dare vita ad una NUOVA ME. Quindi…è nato il personaggio di Mitsuki (nome ispirato al personaggio della serie manga\anime “Full moon wo sagashite” ) e il mondo di Tomodachi ad esso collegato. Non volevo più che qualcuno si sentisse sbagliato o fuori luogo, non volevo che nessuno passasse ciò che ho vissuto io, non volevo che nessuno provasse ciò che ho provato io. Ho cominciato ad esternare le mie passioni, i miei interessi e ho conosciuto tantissime persone che la pensavano come me sentendomi sempre di più compresa e confortata. Sono da sempre stata quella che si definisce una “nerd” o una “otaku” (cosa non sempre vista di buon occhio) accanita! Però, non è soltanto questo…Tomodachi rappresenta parte del mio vissuto, parte del mio essere, parte di ciò che sono, parte di ciò che voglio diventare.
In conclusione…in questo Blog troverete tutti i progetti a cui mi sto dedicando con passione da tanti anni: articoli, traduzioni di manga inediti in italia e…non voglio aggiungere altro! Non vi resta che dare una spulciata in giro!
Che altro dirvi…vi auguro una buona permanenza e buon divertimento!
Un bacio e un abbraccio a tutti!
Vostra Mitsuki